نحو جدید – دستور کاریردی زبان عربی

کلمه یا مبتداست که مثال آن در مبحث” مبتدا و خبر” خواهدآمد یا مفعول به است که فعل آن ذکر نشده است . از این جهت این مبحث را حذف کردم و مثال های آن را در حالی که مفعول به تلقی شود با دیگر مثال های مفعول به – ای که فعل آنها محذوف است.در مبحث منصوبات تمام مفعول ها مطرح شده اند” مفعول به، مفعول مطلق، مفعول فیه، مفعول له، مفعول معه” و حال و استثنا…

فهرست این کتاب بصورت زیر است:
مقدمه مترجم
پیشگفتار
مقدمه
بخش اول : تلفظ کلمه ، اقسام فعل و صرف آنها و انواع حروف
بخش دوم : در اقسام اسم ، تصریف و انواع آن
بخش سوم : مرفوعات
بخش چهارم : منصوبات
بخش پنجم : تکمله ها
بخش ششم : افزوده ها