ریچارد ال. شیفر ویلیام مندن هال لایمن اوت