محسن مدیر شانه چی، مترجم همکار هوشنگ خوش آموز