تاریخ‌ نگاری عربی در دوره میانه – مؤلف در مقام کنشگر

تاریخ نگاری عربی در دوره میانه پژوهشی است که به زمینه های اجتماعی و ساختارهای روایی متون تاریخ نگاری اسلامی پیشامدرن می پردازد که به زبان عربی نوشته شده اند و با بهره گیری از تأملات نظری جدید درباره نوشته های تاریخی در قرون وسطای اروپا، رویکردهای برگرفته از علوم اجتماعی و مطالعات ادبی را برای پژوهش روی دو اثر معروف وقایع نگاری دوره ایوبیان به هم می آمیزد. نتیجه آنکه مؤلفان این آثار، مفسران فعال جامعه هایشان بوده اند و هم در محیط اجتماعی شان و هم در شکل دادن به متن هایشان نقش مهمی داشته اند. این کتاب، با بهره بردن از یک رهیافت نظری نو به تاریخ نگاری عربی پیشامدرن، خوانشی اصیل از این متون عرضه می کند و می تواند نقش چشمگیری در حوزه رو به رشد مطالعات تاریخ نگاری ایفا کند.

فهرست این کتاب بصورت زیر است:
مقدمۀ مترجم
تقدیر و تشکر نویسنده
چند نکته دربارۀ ارجاعات و دوره بندی
ارجاعات
دوره بندی
فصل اول: مقدمه
رهیافت این مطالعه
فصل دوم: پیشینۀ تاریخی و تاریخ نگارانه
پیشینۀ تاریخی
پیشینۀ تاریخ نگارانه
فصل سوم: بافت های اجتماعی
ابن واصل: حمایت و شبکه ها
ابوشامه؛ مناصب، درگیری ها و قتل
صدایی تنها؟
فصل چهارم: بافت های فکری
ابوشامه: آثار و رشته ها
ابوشامه: اجتهاد، تقلید، ضدیت با بداء و تجدید
ابن واصل: آثار و رشته ها
فصل پنجم: عاملیت متنی 1: عنوان ها، بخش های پایانی و تاریخی سازی
اعلان حالت پیرنگ آفرینی: عنوان ها و عبارت های راهنما
اعمال حالت پیرنگ آفرینی 1: بخش های پایانی روایت ها
اعمال حالت پیرنگ آفرینی 2: تاریخی سازی شخصیت های اصلی روایت ها
عصر طلایی: پیامبر و خلفای راشدین
تاریخ پیش از اسلام (باستان)
دورۀ پس از عصر طلایی
فصل ششم: عاملیت متنی 2: تنظیم خُرد، نقش مایه ها و اندیشۀ سیاسی
اعمال حالت پیرنگ آفرینی 3: تنظیم خرد ابوشامه
اعمال حالت پیرنگ آفرینی 4: نقش مایه های روایت ابن واصل
نتیجه گیری تحلیل متنی: چشم سوراخ و انگشتر گمشده
وقایع نامه ها و اندیشۀ سیاسی
فصل هفتم: پذیرش پس از قرن هفتم
مفرج
روضتین
چاپ و انتشار روضتین در قرن نوزدهم
فصل هشتم: نتیجه گیری
پیوست
کتابنامه
منابع اصلی
منابع ثانویة عربی
منابع ثانویۀ لاتین